Multilingual billing… what are your options?

I work and build websites in Quebec where I’m required to provide invoices in French as the default. This is perfect for my French-speaking clients.  But many of my English-speaking clients prefer English invoices. This means that I need a multilingual billing system.

Many billing systems claim to be multilingual, when they are really unilingual in a language other than English. Unfortunately that type of system won’t work if you need to invoice some clients in one language and some in another. Continue reading

Not so subtle discrimination in the startup community

This article first appeared on Feministing on June 4.

On June 3, a new startup accelerator, FounderFuel launched. The group, located in Montreal, Canada, but funding startups internationally launched with 85 members, but not one woman.

“At FounderFuel we believe startup success is more about the people than the idea. We take a lot of care in choosing the smartest and most resourceful, dedicated and passionate people we can find.”

It seems that those are men. Continue reading